提防綠卡抽籤詐騙郵件

美國移民律師協會再次提醒，最近有人以國務院的名義利用email寄發假的綠卡抽籤中獎通知, 並要求中獎人先寄約900美元的申請費用。請大家小心慎防被騙, 因為即使你寄出了錢也不會拿到綠卡的。其實，中國大陸出生者無資格參見綠卡抽籤。

國務院所有的綠卡抽籤中獎通知都是以郵局郵件的方式寄出，在國務院寄出中獎包裹還包括一套申請表格, 在這一套文件中是不會要求中獎人寄錢的。

以下是一個典型的假郵件通知：

Date:
From: "U.S. Department Of State"
Subject: AMERICAN DV2006 VISA LOTTERY PROGRAM:FINAL LIST OF WINNERS FOR DV2006.

DV LOTTERY.STATE.GOV
U.S. Department of State
2201 C Street NW
Washington, DC 20520
www.dvlottery.state.gov

Dear Winner,

It is my pleasure to congratulate you on your success in the AMERICAN DV2006 VISA LOTTERY PROGRAM which was applied and processed by our agency. You were selected as one of the lucky winners on our internet screening machine,for the DV2006 USA national visa lottery program. Your visa lottery winner's identity is ID-6200DV and your serial net visa passport with us is SNVPh700IU.In this respect,you are directed to forward the following requirements:

l. Your present contact address (for correspondence)
2. Your recent passport photograph .
3. REGULAR MAIL.

You can also send your photo(s) by regular mail. The photo must be between 1 ? by 1? and 2 by 2 inches (37-50 mm) square, with the applicant's,spouse's, or child's name printed on the back.Please mail the photos to:Immigration Services:PA/PL, Rm. 3206 U.S. Department of State 2301 C Street NW Washington, D.C. 20720.

Or preferably, you can scan them and send via email for faster processing.Clearance/acceptance fees is($989.67) Details of requirements:Your present contact address should be forwarded strictly to our receiving correspondent Mr.Bobby Danza through his e-mail address:(mrbobbydanza_statedept@yahoo.com).

We accept Western Union Money Transfer as the ONLY payment method due to some reasons from our past experiences. (Credit card is not acceptable,please).

For information on how to send across the fees,please contact the Clearance Officer Mr.Mark Leonard through his e-mail (cl_officer@yahoo.com).

Your payment confirmation shall be sent to you as soon as clarification is done on your payment.Providing the above requirements will assure you of getting your Visa Lottery Acknowledgement Card and Visa Lottery Security Code which we shall send to your email address.Important notice:Please make sure you report and forward your Visa Lottery Code and Acknowledgement Card to the USA embassy in your individual country for your Green Card and other necessary claims.According to the United States of America's Code of Conduct and Constitution Vol.176/866:Act 690SN guiding all immigration,and Green Card permitAgencies,Non-Response,14 days after you receive this message to your winner's status shall reveal "No interest" and we would in return,refer your lottery code and acknowledgement card back to the USA Government/Immigration Service Center.

We shall be anticipating your reply soon.

CONGRATULATIONS ONCE MORE.

Mrs.Magdalene Collins,
Co-coordinator.
KELVIN POWELL,
Executive Director.

Note: Your response/reply should be sent ONLY to the above stated Email network.This is for security reasons.

(10/16/06)